พันตำรวจเอกทวี สอดส่อง ผู้อำนวยการ ศอ.บต.เป็นประธานในการประชุมหารือการดำเนินงานตามมติคณะกรรมการยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ (กพต.) ในเรื่องการจัดทำป้าย 3 ภาษา โดยมีผู้แทนจากสถานศึกษา ผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษา ผู้แทนจากกระทรวงวัฒนธรรม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เข้าร่วมประชุม โดยจะมีการจัดทำป้าย 3 ภาษา ประกอบด้วย ภาษาไทย ภาษามลายู และภาษาอังกฤษ ตามลำดับ ซึ่งจะนำไปใช้ตามสถานที่สำคัญในจังหวัดชายแดนภาคใต้ เช่น โรงเรียน สถานศึกษา โรงพยาบาล ที่ว่าการอำเภอ สถานีตำรวจ องค์การบริหารส่วนจังหวัด (อบจ.) องค์การบริหารส่วนตำบล (อบต.) เรือนจำ สถานที่ท่องเที่ยว ฯลฯ เพื่อให้สอดคล้องกับอัตลักษณ์ วิถีชีวิตของคนในพื้นที่ที่มีทั้งชาวไทยพุทธและมุสลิม รวมถึงต่างประเทศที่เข้ามาติดต่อกับหน่วยงานราชการให้เป็นภาษาที่เข้าใจตรงกัน เพราะถือเป็นสัญลักษณ์ในการสื่อสาร สร้างความเข้าใจ โดยคำนึงถึงผลระยะยาว ยึดความถูกต้อง เป็นกลางและเป็นที่ยอมรับ ซึ่งหลังจากได้ข้อสรุปในการออกแบบป้ายแล้ว กรมทางหลวงจะดำเนินการจัดทำป้ายให้เห็นผลเป็นรูปธรรมต่อไป
ที่มา : สำนักข่าวแห่งชาติ กรมประชาสัมพันธ์
ผู้เสนอ : กลุ่มวิเคราะห์ข่าวและฐานข้อมูล