เรียนท่านรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี (นายนิวัฒน์ธำรง บุญทรงไพศาล)
อุปทูตแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย
นายกสมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย
ประธานหอการค้าไทย-จีน
และผู้มีเกียรติทุกท่าน
ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติและมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมงานฉลองครบรอบ 36 ปี สมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย และพิธีรับมอบตำแหน่งคณะกรรมการสมัยที่ 18 ของสมาคมฯ ในวันนี้ และขอถือโอกาสแสดงความยินดีกับอุปนายกทุกท่านที่ได้รับเกียรติบัตรในวันนี้ ขอแสดงความยินดีและชื่นชมกับคณะกรรมการสมาคมฯ ที่ได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งคณะกรรมการฯ สมัยที่ 18 ทุกท่าน
ดิฉันเชื่อว่าทุกท่านเป็นผู้ที่มีความรู้ความสามารถ และได้ผลักดันการทำงานในเรื่องของการค้าและความเจริญต่าง ๆ ให้กับสมาคมฯ จึงสมควรแล้วที่จะได้รับการยกย่องจากทุกฝ่ายให้ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขอแสดงความยินดีกับคุณสดาวุธ เตชะอุบล ที่ได้รับความไว้วางใจให้ได้รับตำแหน่งนายกสมาคมฯ เป็นสมัยที่ 2 ติดต่อกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าท่านเป็นผู้ที่มีความสามารถและทุ่มเทการทำงานส่งผลให้การดำเนินงานของสมาคมฯ เจริญก้าวหน้าเป็นที่ยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศเช่นเดียวกับที่คุณเกียรติ เตชะอุบล ผู้เป็นบิดาของคุณสดาวุธฯ ที่ได้รับความไว้วางใจจากสมาชิกทุกคนให้ดำรงตำแหน่งนายกสมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย ก็ได้สร้างผลงานเอาไว้มากมายและสร้างชื่อเสียงให้แก่สมาคมฯ ทุกครั้งที่ท่านได้ดำรงตำแหน่งนายกสมาคมด้วยเช่นกัน
สำหรับความความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนนั้น เราถือว่าไทย-จีนไม่ใช่อื่นไกล เราคือพี่น้องกันซึ่งมีความสัมพันธ์อันดีมายาวนานและมีความใกล้ชิดกันในทุกมิติ ไม่ว่าจะเป็นทางด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมือง แม้กระทั่งศิลปะและวัฒนธรรม ที่เรามีความผูกพันกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษแล้ว ทำให้การประสานงานต่าง ๆ มีความสอดคล้องกัน โดยเฉพาะปัจจุบันสาธารณรัฐประชาชนจีน ถือว่ามีบทบาทสำคัญในเวทีโลกอย่างมากและเป็นหัวจักรใหญ่ในการที่จะเป็นผู้นำทางด้านเศรษฐกิจในอนาคต ซึ่งความสัมพันธ์ระหว่างไทย-จีน นั้น ดิฉันก็มีความรู้สึกภูมิใจ และตนเองในฐานะรัฐบาลก็ได้มีโอกาสเดินทางไปเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการครั้งแรก ก็ได้รับการต้อนรับจากรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นอย่างดี ขณะที่นายสี จิ้นผิง รองประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน ก็ได้เดินทางมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาลเช่นกัน จึงเป็นการย้ำถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทย-จีนได้เป็นอย่างดี ตั้งแต่บรรพบุรุษแล้ว ซึ่งขอเรียนว่าดิฉันเองก็มีเชื้อสายจีนด้วยเช่นกัน
ขณะเดียวกันจะเห็นว่าการค้าระหว่างไทย-จีนก็มีเจริญก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ซึ่งคนไทยเชื้อสายจีนหลายท่านที่อยู่ในห้องนี้ก็มีส่วนสำคัญในการพัฒนาความก้าวหน้าและความมั่งคั่งให้กับลูกหลานจึงถือว่าทุกท่านนั้น เป็นผู้ที่มีบทบาทอย่างแท้จริง และหวังว่าด้วยความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นอันนี้ เราคงมีโอกาสในการที่จะทำการค้าการลงทุนต่าง ๆ ร่วมกัน ทั้งในส่วนที่บริษัทไทยได้ไปลงทุนในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน และสาธารณรัฐประชาชนจีนเข้ามาลงทุนในประเทศไทยเพิ่มขึ้น ซึ่งตรงนี้เป็นนโยบายและความสัมพันธ์ที่ทางรัฐบาลไทยและรัฐบาลจีนได้มีการตกลง MOU ในการพัฒนาการค้าการลงทุนระหว่างกันให้เพิ่มขึ้นทุกปี และดิฉันเชื่อว่าการตั้งเป้าเช่นนี้จะไม่มีความหมายถ้าไม่ได้รับความร่วมมือจากทุกภาคส่วน และจากทุก ๆ ท่านในที่นี้ที่จะร่วมกันในการสร้างความสัมพันธ์อันดีและขยายการค้าการลงทุน
นอกจากนั้น รัฐบาลไทยยังได้ให้ความสำคัญต่อความสัมพันธ์ในทุกมิติเช่นกัน ตั้งแต่ระดับผู้นำกับผู้นำที่ได้มีการแลกเปลี่ยนการเดินทางเยือนระหว่างกัน รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างเอกชนกับเอกชน และสุดท้ายความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับประชาชนที่เรามีร่วมกันมาเป็นเวลายาวนาน และดิฉันก็อยากเห็นความสัมพันธ์นี้สืบเนื่องยาวนานต่อไป โดยขณะนี้รัฐบาลไทยและรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้ร่วมกันส่งเสริมวัฒนธรรมไทย-จีน ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อเป็นการรักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมอันดีงาม ที่จะสืบทอดไปยังลูกหลานชาวไทยเชื้อสายจีนของพวกเราทุกคนต่อไป และหวังว่าการทำงานต่าง ๆ เหล่านี้คงจะได้มีการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ซึ่งในส่วนของรัฐบาลเองขอยืนยันที่จะทำงานร่วมกันกับทางสมาคม และร่วมกันในการสนับสนุนความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างไทย-จีน ตลอดจนความสัมพันธ์ในทุก ๆ มิติเช่นกัน
ในโอกาสนี้ ดิฉันขออวยพรให้คณะกรรมการสมาคมการค้าและอุตสาหกรรมไทย และสมาชิกทุกท่าน ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานในสิ่งที่หวังไว้ มีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง ร่วมกันพัฒนาสมาคมฯ และประเทศไทยของเราให้ก้าวหน้าและเจริญรุ่งเรืองยิ่งๆ ขึ้นไป
ขอบคุณค่ะ
-------------------------
กลุ่มยุทธศาสตร์และแผนการประชาสัมพันธ์ สำนักโฆษก
วิไลวรรณ/ถอดเทป